忍者ブログ
旧ブログのログです
[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

戸惑うカタカナ語

情報番組を見ていると最近はやたらカタカナ語が出てきます。其の意味が分からないと何の事やらチンプンカンプン訳が分かりません。早速先日買ったばかりの電子辞書を開け入力して調べますが意味不明な文字が出て来るとガッカリする事が有って、何でやねんと言いながら今度は長年愛用の広辞典を広げて調べたら正解が出て来て教えてくれます。

電子辞書を開いて調べられる物と、広辞典でしか調べられない物が有ることが分かりました。両方の辞書が必要不可欠な物のようです。例えば電子辞書にしか載っていない、ディスクロージャー{情報開示}とかスピリッツ{ジン・ウオッカ等の強いお酒}リベラル{自由}レジェンド{伝説・言い伝え}マイノリティー{少数・少数派}ハザード{危険・危機・障害}と良く耳にする言葉などには強い味方だと思います。

今日スピリットって言う意味を調べようとしたら電子辞書では出て来ませんでした。本の辞書で調べたら{1精神2霊・霊魂・英気・元気・アルコール}例題としてフロンティアスピリットとして、アメリカ西部の開拓者精神と有り、リベラリストは自由主義者と出ています。何しろ英語が全然分からないから何とか理解しようとしますが、覚えても右から左へと抜けて行くのが難儀なことです。今は電子辞書と広辞典が大いに役立ってくれるので助かっています。
PR
コメントを投稿する

HN
タイトル
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
カレンダー

12 2026/01 02
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
プロフィール

HN:
M子
年齢:
94
HP:
性別:
女性
誕生日:
1931/03/05
職業:
主婦
趣味:
DVD観賞
自己紹介:
05年10月10日から09年8月17日にかけての旧「M子のお花畑」の保管庫。
最新コメント

[10/14 M子]
[10/14 営業部長]
[08/16 M子]
[08/15 営業部長]
[08/02 M子]
最新トラックバック

カテゴリー

フリーエリア

バーコード

ブログ内検索

P R